%0 Conference Proceedings %T A Vocabulary to Access Users’ Cultural Perspectives in Human-Computer Interaction %+ SERG / Departamento de Informática %A Ferreira, Catia %A Castro Salgado, Luciana %A Souza, Clarisse %Z Part 1: Long and Short Papers (Continued) %< avec comité de lecture %( Lecture Notes in Computer Science %B 14th International Conference on Human-Computer Interaction (INTERACT) %C Cape Town, South Africa %Y David Hutchison %Y Takeo Kanade %Y Madhu Sudan %Y Demetri Terzopoulos %Y Doug Tygar %Y Moshe Y. Vardi %Y Gerhard Weikum %Y Paula Kotzé %Y Gary Marsden %Y Gitte Lindgaard %Y Janet Wesson %Y Marco Winckler %Y Josef Kittler %Y Jon M. Kleinberg %Y Friedemann Mattern %Y John C. Mitchell %Y Moni Naor %Y Oscar Nierstrasz %Y C. Pandu Rangan %Y Bernhard Steffen %I Springer %3 Human-Computer Interaction – INTERACT 2013 %V LNCS-8120 %N Part IV %P 314-322 %8 2013-09-02 %D 2013 %R 10.1007/978-3-642-40498-6_24 %K Cross-cultural evaluation %K Culture %K Cultural Viewpoint Metaphors %Z Computer Science [cs]Conference papers %X This paper presents research carried out to explore the implications of giving users a specific vocabulary to express their perceptions and opinions about opportunities to make contact with cultural diversity in human-computer interaction. This two-step study is part of a broader research project that aims at investigating users’ perceptions and reactions when interacting with cross-cultural systems. Our current findings point at the expressive power of the proposed vocabulary and the promising outcomes of using it in the interaction design cycle of cross-cultural systems. %G English %2 https://inria.hal.science/hal-01510551/document %2 https://inria.hal.science/hal-01510551/file/978-3-642-40498-6_24_Chapter.pdf %L hal-01510551 %U https://inria.hal.science/hal-01510551 %~ IFIP-LNCS %~ IFIP %~ IFIP-AICT %~ IFIP-TC13 %~ IFIP-INTERACT %~ IFIP-LNCS-8120